Récent administré de l’Ile Saint-Louis, j’ai fait du magnifique Jeu de Paume ma maison de rendez-vous médiatique. Presse écrite, télévision, radio, chacun y est adorablement reçu par Eliane et Nathalie Heckel “comme à la maison”. Je vis toujours dans le “rien ne m’est dû” et la chaleur amicale qu’elles me témoignent l’une et l’autre me touche profondément.

Il y a aussi l’équipe qu’elles ont autour d’elles, extrêmement sympathique et attentive et puis ce Jeu de Paume, à la fois classique et original qui leur doit tant. Magique. Que dire de plus ? Merci.
Merci vraiment. A demain.

Quels sont vos liens avec l’hôtel du Jeu de Paume ?
« Ma plus grande fan, c’est Nathalie ! On s’est rencontré grâce à Enzo, le deuxième chien de l’hôtel. Le Jeu de Paume est doté d’une atmosphère magique, il est à la fois luxueux et familial. C’est un endroit à part, préservé et caché du monde extérieur. »

Quelle est votre conception de l’art ?
« L’art doit être aussi bien pour les enfants que pour les parents. Si l’on parvient à séduire les enfants relativement vite, il ne faut pas pour autant négliger la qualité. »

Vos dessins sont naïfs. Pourquoi ce style ?
« Ils ne sont pas naïfs, je n’aime pas ce terme. Comme disait Picasso, pour retrouver le style d’un enfant, il faut détruire tout ce que l’on a pu apprendre. C’est un réel travail. Les enfants sont des artistes, des créateurs, ils savent dessiner. »

Parlez-nous de votre dernier ouvrage « Mon papy et ses crayons de couleur »
« J’en suis extrêmement fier, c’est mon préféré ! Tout simplement parce qu’il parle de ma vie. L’histoire est racontée à travers les yeux de Charlotte, une fillette de neuf ans, qui n’est autre que ma petite-fille ! Et puis, j’ai réussi à obtenir un subtil équilibre entre la force des images et des textes. Les deux sont complémentaires mais constituent des entités indépendantes. Mes dessins ont toujours raconté des histoires. »

Pourquoi publiez-vous vous-même vos ouvrages ?
« Si par le passé, j’ai été publié chez Gallimard ou Casterman, je refuse aujourd’hui la grande distribution et la pression qu’elle impose aux ouvrages de remporter immédiatement un succès. Après tout, les œuvres d’auteurs comme Proust ou Valéry mettaient près de dix ans à être reconnues ! Et puis, pour valoriser mon travail, j’imprime mes livres en petit nombre, 500 à 1500 exemplaires, ainsi ils acquièrent un caractère rare et précieux. »

À votre arrivée à Paris, en 1978, vous dessiniez des cartes postales…
« Oui, j’ai été le premier à réaliser des cartes postales humoristiques et j’ai connu un succès fou en Allemagne, en France, aux Etats-Unis et même en Asie ! J’ai préféré en arrêter la production pour conserver ma liberté et ne pas m’enfermer dans cet exercice. On a vite fait de se voir attribuer une étiquette, ce que je ne voulais pas ! »

Quels sont vos projets ?
« Je viens de sortir un calendrier et je dessine actuellement des cartes postales pour l’île Saint-Louis à l’aquarelle et avec des crayons de couleur. Elles seront vendues par lot de 18 et tirées à 1500 exemplaires. J’élabore aussi une affiche pour fêter les 140 ans d’existence de la pharmacie de l’île. »

En savoir plus sur Wilhelm Schlote…
Sa ville natale
« Un minuscule village au centre de l’Allemagne »
Sa ville d’adoption
« Paris, depuis 1978 ! J’adore cette ville, elle symbolise le raffinement, l’art, la culture. »
Sa formation
« Études de littérature et de philosophie, mais aussi diplômé des Beaux-Arts. »
Son métier
« Professeur de philosophie, de littérature et de dessin. »
Son leitmotiv
« Éveiller les enfants, les aider à développer leur imaginaire »
Son mentor
« Leonard Lionni et notamment son premier ouvrage Petit bleu et petit jaune écrit pour ses petits-enfants. »
Son trait de caractère
« Libre, indépendant »
Un ouvrage atypique
« Hommage à la Merenda, du nom du célèbre restaurant à Nice. Tiré à 1000 exemplaires, il présente des dessins réalisés sur des nappes ou des serviettes en tissus, avec de l’huile, du vin rouge, du café, puis complété par des traits de stylo bic et de crayons de couleur. »
Son outil de travail
« Le crayon et les crayons de couleurs…
Son endroit préféré à Paris
« L’île Saint-Louis où je vis. À l’image de Paris, c’est un endroit cosmopolite qui regroupe diverses nationalités. Je l’adore au point de n’en sortir que rarement ! »

La célèbre librairie La Hune reçoit le 20 novembre prochain l’illustrateur Wilhelm Scholte à l’occasion de la sortie de son dernier ouvrage « Mon papy et ses crayons de couleurs ». Ses dessins naïfs et gorgés d’émotions fortes rencontrent toujours un franc succès auprès des plus petits et des plus grands ! Impossible de rester insensible ! Venez rencontrer Wilhelm Schlote le 20 novembre à partir de 19 h !

Librairie La Hune
170 bd Saint-Germain
75006 Paris
01 45 48 35 85

Neill and Judy Varner.

Udo and Abigail Schlemm

O Silencio – painting of Abigail Vashti Schlemm (Brasil).

Vous l’aurez compris, Steve et Marianne sont devenus de vrais amis que l’on rêve d’aller voir chez eux, mais les 24 heures d’avion nous freinent un peu….

Steve, brilliant  business lawyer comes straight from Melbourne, Australia; he discovered the Jeu de Paume in 1990 or so, and during his first stay, he got married with Marianne at the australian consulate. Since then, he comes back several times a year for business, usually in room 103, and from time to time, for vacations with Marianne and now… their children !
Steve is famous with us for his inborn courtesy, his impeccable french language, except for his australian accent, his -good- taste in and for -excellent- french wines, and finally for his funny habit of checking-in at 7.00am and checking-out at 9.00pm : blame the australian airways companies !

You understood that Steve and Marianne became real friends, and even if we know thay are waiting for our visit in Melbourne, we are not so thrilled about the 24 hours trip…!

Architecte au grand coeur, aux idées géniales et au mauvais caractère, Guy Prache a trouvé, presque par hasard, ce lieu inscrit à l’inventaire de monuments historiques, mais largement tombé en décrépitude.
 Cet homme que je côtoie depuis plus de quarante ans est un paradoxe vivant : il est rationnel au possible, mais déteste voir un projet fini; malgré un solide bon sens paysan, il laisse les finitions à d’autres, il est réaliste mais rêve toujours de faire mieux, ce que d’aucun qualifierait d’indécision mais qui, il faut bien l’admettre n’est qu’une volonté de perfection qui rend fous ceux qui travaillent avec lui mais qui enchantent ceux qui profitent de ses réalisations.
Un jour, en 1988, il m’a emmenée dans l’ile Saint Louis, et il m’a montré la carcasse du Jeu de Paume, il ne restait plus rien que 3 murs de grosses pierres et une charpente de 17 mètres de haut. Il a sorti d’un carton à dessin deux aquarelles très jolies, représentant une réception d’hôtel et une chambre, et il m’a dit ” voilà ce que cela va devenir” et en mon for intérieur, je l’ai traité de doux dingue !
Mais l’Hôtel du Jeu de Paume est bien là, comme il l’avait pensé, visualisé et dessiné; c’est peut-être cela le propre d’un bon architecte, voir au delà de ce qui existe, et imprimer son style en faisant revivre l’Histoire.